| |
Disse-se em...
Patrocínios da Voz
Design by Stacee Leung
Powered by Blogger
Images hosted by ImageShack
Search Engine by Free Find
Comments System by Haloscan
O Valor da Voz:
A Encadear a Voz:
|
|
Contexto: Aula de Linguística Alemã numa qualquer faculdade de letras. Uma aluna lê em voz alta um texto em alemão medieval. No alto da sua arrogância o professor interrompe-a para lhe corrigir a pronúncia no verbo „kümmern“.
- Menina, não sabe como pronunciar o „u“ com umlaut em Alemão? - Sim, professor, sei. „Kümmern“! (Eu tenho a certeza que ela o estava a fazer correctamente, mas...) - Mas será que a menina não percebe? Lê-se „kümmern“ e não „kummern“. - „Küüüüüüüümmern“... Está melhor assim? - Claro que não está nada bem assim! A menina nunca ouviu um açoriano a falar? Não sabe como eles pronunciam os "u's"?
Errr... ela é... açoriana!!!Etiquetas: Momentos Embaraçosos, Oops...
|
|
|